Civil kezdeményezésként indult a 2017/2018-as tanévben a Cseregyerek-rozumieme.si program, mintegy megoldást javasolva a magyar gyerekek nehézkes szlovák tanulására, illetve a magyar-szlovák kapcsolatok javítására. A kezdeményezés országos szinten egyedülálló, és a jó ötletet és kezdeményezést idén köztársasági elnökünk, Zuzana Čaputová is védnöksége alá fogadta.
Az ötlet egyszerű és nagyszerű: mivel természetes nyelvi környezetben tudunk legkönnyebben egy idegen nyelvet elsajátítani, a program azt a célt és feladatot tűzte ki, hogy segít magyar ajkú gyermekeket szlovák családoknál elhelyezni 2 hetes iskolai időszakra: miközben a magyar gyermek szlovák „testvérével” közös iskolába jár, és éli a fogadó család mindennapjait, észrevétlenül fejlődik nyelvtudása és egyre magabiztosabban tudja használni a szlovák nyelvet.
Idén a koronavírus-járvány miatt elmaradt a fizikai cseregyerek-lét: a szervezők úgy döntöttek viszont, nem hagynak ki egy teljes évet, hanem online valósítják meg az ezévi programot. A gyerekek a jelentkezési lapjuk alapján kaptak egy lelkes szlovák „testvért”, akivel közösen kellett feladatokat, kihívásokat megoldaniuk meghatározott határidőre. A feladatok megoldásához elengedhetetlen volt, hogy a magyar-szlovák páros beszélgessen, tanakodjon, ötleteljen a feladatok minél kreatívabb megoldásain.
Nagykaposról három diák jelentkezett idén a Cseregyerek program online megvalósításába. Közülük Pachota Zsófia és társa egyike volt annak a két párosnak, akik kiváló megoldásaik révén egy egyhetes családi balatoni nyaralást nyertek. Megkérdeztük a nagykaposi résztvevőket, hogyan érezték magukat, milyen kapcsolatot alakítottak ki szlovák anyanyelvű társukkal.
Szabó Zille (7. évfolyam, Erdélyi János Alapiskola): A Cseregyerek programba az anyukám biztatására jelentkeztem be, és nem bántam meg, hogy így tettem. A szlovák testvérem, Tamara – aki az elmúlt iskolai évben negyedikes volt- a Zsolnai kerületben, Nagybiccsén /Bytča/ él a szüleivel. Nagyon aranyos, kedves kislány, a nyelvi nehézségek ellenére sikerült összebarátkoznunk. Hetente többször beszélgettünk, közösen oldottuk a feladatokat, ismerkedtünk. A program végeztével a beszélgetéseink nem fejeződtek be, bár a szünidő alatt kicsit nehezebb egyeztetni az online találkozókat. Remélem, a későbbiekben újra kapcsolatba lépünk, hogy beszámolhassunk egymásnak az elmúlt hetek eseményeiről. A rendszeres kommunikáció biztosan sokat lendítene a szlovák nyelvtudásomon.
Pachota Zsófia (7. évfolyam, Erdélyi János Alapiskola): A Cseregyerek programban nagyon jól éreztem magam. A szlovák társammal a kihívásokon keresztül nagyon jól megismerkedtem. Az egyhetes kiránduláson még intenzívebben fejleszthetem a szlovák tudásomat, és még jobban megismerhetjük egymást.
Bálint Boglárka Dóra (8. évfolyam, Erdélyi János Alapiskola): Én az eredeti, utazós – ottlakós Cseregyerek programra is jelentkeztem, vállaltam, hogy májusban egy szlovák családnál fogok élni két hétig, és ott járok majd iskolába. De az online verzió is jól sikerült, nagyon jól éreztem magam a program során. A társammal lelkesen vetettük bele magunkat a feladatok megoldásába, nagyon sok új szót tanultam meg. Már abból is sokat tanultam, hogy a beszélgetések előtt felkészültem, hogy miről fogunk beszélgetni. Összeírtam a kérdéseimet, utána néztem kifejezéseknek, szavaknak. Jövőre is be fogok kapcsolódni!
Ez a program egy kiváló civil kezdeményezés. Kedves diákok, figyeljétek a program weboldalát és Facebook oldalát, és a következő felhívásba kapcsolódjatok be minél többen!
